JAPAN "THE INNER LANGUAGE OF NATURE"
Art in production!
Licensed projects in Japan made with Reika Shu and her agency Rom Project in Tokyo:
CERAMIC, GLASS, STATIONERY AND CLOTHING with an authentic and vibrant nature pattern...
.
Autour de la table avec moi: Mlle Hiromi Shiota, Mrs Reika Shu, Mme Yumiko Abe et l'artiste M Kinnuu
Hario "Black label collection" 2008
Rendez-vous à l'agence Rom Project avec Mrs Reika Shu, M Kinnuu et moi en 2009
Voilà un présentation de ma collection chez Greenflash: papiers lettres, marques pages, cartes...
Moi et M Shibota, le PDG de Hario
Sur un des jeans de la collection chez Edwin, "something by Helena" ma peinture est sur la pochette des jeans!
Moi, Mrs Reika shu et Mrs Yumiko Abe, dans le Point de vent pour "Something by Helena Sellergren" à Tokyo
Un très jolie collection de ceramic fait par A very M.M Yoshihashi, dans le Seto region. Ils ont utilisé un "platina d'argenté" très special pour certain des feuilles dans mon design
Dans la collection d'Edwin toute est très bien fait! Voilà les bouton en bois et métal avec ma papillon design
Rom Project montre ma collection avec un installation dans le grand magasin ISETAN à Tokyo: les vêtements d'Edwin, le papeterie de Greenflash et mes oeuvres d'art
Presentation de ma collection de ceramic avec tasses et assiettes, décorés avec des feuilles et des papillons butterflies. A platina d'argent est utilisé pour certain feuilles.
Sac avec mes motifs. le petit plaquette en bois avec le marque est genial...et avec deux papillons
EDWIN-collection
"Something by
Helena Sellergren"
HARIO glass
In 2009, EDWIN, the big Japanese jeans company, produced a collection called "Something by Helena Sellergren" where my drawings and paintings were used as decorations on clothes, bags, shoes, scarves, etc...
All of these products were then sold together with other licensed products and with my hand-printed artworks in several sales corners in department stores in Tokyo, Yokohama and Osaka.
The first licensed project we did was with HARIO with manufactures glass products. They made a very nice collection "black-label", using my plant drawings.
CERAMICS
STATIONERY STORE
GREEN FLASHdid a great jobstationery collection
mainly from my prints, my handmade papers and my illustrations: paper folders, cards, letter paper sets, bookmarks etc.
With my agency ROM PROJECT in Tokyo, at the beginning of our collaboration, we started to develop a CONCEPT and a logo. I also produced a CONCEPT BOOK, explaining how important it is today to be surrounded by authentic images of nature, which appeal to something deep within us. Nature has its inner language that speaks to us all the time!
I worked with natural shapes that I enlarged from photos or scanned directly from leaves. We tried to transmit this "natural" nature through my creations through various products, to give more poetry of nature to our daily life.
The Seto Ceramics is a very special white porcelain, produced in the Seto region of Aichi prefecture south of Tokyo in Japan. When the Japanese choose white porcelain, they always choose SETO!
In 2011, the company MM Yoshihashi made a beautiful collection with my leaf designs, using high-quality printing techniques and very special silver platinum paint for some of the leave patterns.
To show the link between my works of art and the products, was the fundamental idea, to show the artistic value of the objects.
I had several articles in the Scandinavian Style Magazine on what I wanted to express with my "inner language of nature" to the Japanese people...
Rom Project then organized many art exhibitions for me in Tokyo
See more: Sembekiya Gallery, WiseWise